ISTRUZIONI:
Stampate il
formulario di carta di credito
compilatelo ed inviatelo via fax
a: + 44 (0)2071529598
Se preferite potete compilare il Vostro
formulario
on-line. Inoltre accettiamo pagamenti con
assegni e
bonifici bancari.
Nome:
Cognome:
N°
Tel Casa:
N°
Tel Lavoro:
N°
Celullare:
N°
Fax:
E-mail:
Indirizzo:
Partita IVA
Nome ed indirizzo dell'intestatario della
partita IVA
Sposati & Co-abitando: Co-abitando: Separati: Single:
Nazionalita':
Religione:
Professione-Marito:
Professione-Moglie
Lingue Parlate:
Nome & eta' figli:
Descrizione
dell'abitazione e localita' dove passate la maggior parte dell'estate (Vi preghiamo di specificare se in
una zona isolata e se sarete vicini a trasporti pubblici)
Altro
personale domestico:
N°
di ore settimanali di personale domestico:
Tipo di aiuto richiesto (spuntare):
Ragazza
alla pari:
Aiuto-Madre:
Bambinaia:
Maternity Nurse: Governante/Tutore:
E' essenziale che la candidata
:(spuntare)
Sappia guidare?
Non fuma? Sappia cucinare?
Sia di madre lingua inglese?
Sia di madre lingua di un'altra lingua?
Se si', quale lingua?
Sappia una lingua straniera?
Sappia nuotare?
Abbia gia' avuto esperienza in famiglia?
Sia disposta a fare i lavori domestici per la
famiglia?
Sareste disposti ad
accettare una candidata che sappia molto bene l'inglese ma non e' di
madre lingua?
Eta' preferita.?
Sareste disposti ad accettare un maschio?
Date uso di una macchina?
Dato uso di internet?
Sareste disposti ad
accettare una candidata che fuma solo fuori casa?
Avete delle esigenze particolari? (specificare)
Data
Inizio Appross:
Durata soggiorno:
Descrizione
della sistemazione della candidata:
Orario
Appross di lavoro |
Mattino Dalle: |
Alle: |
|
|
|
Pomeriggio Dalle: |
Alle: |
|
|
Totale
ore giornaliere: (massimo 10
ore al giorno)
Compiti
(fornite piu' dettagli possibile ed indicate se la mamma
lavorera' durante il periodo estivo)
Tempo
libero |
N°
Sere libere (escluso le sere dei giorni liberi) |
|
|
Salario settimanale: |
Il salario e' trattabile? |
Interessi della famiglia:
Dovete andate in vacanza?
Avete animali?(specificare)
Come avete trovato il nostro sito? (Citare N°
di referenza se in possesso)
Ulteriori informazioni che ritenete
importante
Se avete consultato il
sommario di candidate disponibili
ed avete visto una o piu' candidate che Vi interessano citate il loro
N° di
referenza qua'.
Se siete gia' stati
registrati con la nostra azienda citare il Vostro N° di referenza
qua'.
SEZIONE 2.
DETTAGLI DI PAGAMENTO
Pagabile a: |
Totalnannies.com |
Pagamento per: |
Acconto valido per un'anno che verra' stornato dalla quota
d'agenzia alla conferma di una candidata |
Quantita': |
1 |
Totale: |
£99.00 |
Desidero saldare l'acconto tramite (spuntare)
Carta
di Credito: Bonifico
Bancario:
Assegno:
|
1.
Queste Condizioni rappresentano un contratto legalmente
vincolante tra Totalnannies Ltd (“L’Agenzia”) ed il cliente o datore
di lavoro (“il Cliente”)
2.
Le tariffe d’Agenzia sono le seguenti: quota d’Agenzia £550.00
3.
Tutta la corrispondenza e dati personali saranno confidenziali e
rimangono la properieta’ dell’Agenzia. Informazioni fornite
dall’Agenzia sono confidenziali e vengono accettate dal Cliente
sulla condizioni che tale informazioni non verranno rilasciate a
terzi
4.
Contatti od interviste con candidate o loro cognoscenti possono aver
luogo soltanto se tutte le competenze d’Agenzia sono state
precedentamente preautorizzate con una carta di credito o debito.
Dopo la preautorizzazione e’ stata ricevuta dall’Agenzia il Cliente
ricevera’ I dati per contattare la candidate direttamente. Il
Cliente avra’ poi 7 giorni di tempo per decidere di confermare o
meno la candidate contattata. Dopo 7 giorni la carta di credito o
debito del Cliente verra’ adebitata a meno che il Cliente non
contatta l’Agenzia per informare l’Agenzia della decisione di non
confermare la candidata contattata. In seguito se il Cliente decide
di non confermare la candidate la somma adebiatata verra’ rimborsata
per intero alla carta di credito o debito. Quando il Cliente riceve
un’offerta di una candidata e clicca sul collegamento per confermare
la candidate il Cliente autorizza l’Agenzia ad adebitare la carta di
credito o debito con le competenze d’Agenzia come specificato sulla
fattura inviata al Cliente per confermare la candidata. Quando il
Cliente riceve un’’offerta di una candidate e clicca sul
collegamento richiedendo ulteriori informazioni sulla candidata il
Cliente sta richiedendo I dati per contattare la candidata
direttamente e quindi sta autorizzando l’Agenzia a preautorizzare
la loro carta di credito o debito con le competenze d’Agenzia come
specificato sulla fattura inviata al Cliente.
5.
Se il Cliente contatta direttamente una candidate introdotta
dall’Agenzia senza l’’autorizzazione dell’Agenzia il Cliente sara’
in violazione di queste condizioni e l’Agenzia si riserva il diritto
a sospendere la ricerca e la registrazione sara’ considerate
invalida e non rimborsabile
6.
Se il Cliente effettua qualsiasi forma d’introduzione, diretto o
indiretto, di una candidate a terzi, o fornisce dettagli che
risultano in un’assunsione permanente, o temporanea, a tempo pieno o
part-time, il Cliente sara’ tenuto responsabile del pagamento di
tutte le competenze d’Agenzia spettanti in accordanza con le
correnti tariffe d’Agenzia.
7.
L’Agenzia fara’ tutto il possibile per fornire al Cliente candidate
che corrispondono alle loro esigenze e richieste ed a questo fine
cerchera’ di fornire al Cliente tuttte le informazioni rilevanti
riguardanti la candidate e di verificare dettagli, documentazione e
referenze. La decisione finale di assumere o meno una candidate,
rimane pero’ con il Cliente e quindi si consiglia vivemente di
controllare dettagli, documentazione e referenze direttamente.
L’Agenzia con offre nessuna garanzia sull’idonieta’, onesta’,
carattere o capacita’ di qualsiasi candidate.
8.
Mentre si prende ogni precauzione nella presentazione dei cliente,
si declina ogni responsabilita’ di qualsasi tipo per qualsasi
lagnanza per cause impreviste ed imprevedibili. Inoltre l’Agenzia
non puo’ essere tenuta responsabile per qualsiasi discussion tra il
Cliente e la candidata, per spese o Danni all’abitazione, efetti
personali o persone direttamente o indirettamente e per ogni atto
d’omissione anche se negligente, fraudelente o atti di disonesta’ da
parte dellla candidate.
9.
Le competenze d’Agenzia sono pagabili alla conferma di una candidate
sia verbalmente che per iscritto e non all’inizio rapporto. Il
Cliente sara’ responsabile a saldare le competenze d’Agenzia come
indicato sulla fattura d’Agenzia che verra’ inviata al Cliente prima
dell’arrivo della candidate. Le competenze d’Agenzia sono
comprensive di tutte le spese escluse le spese di telefono e telefax
che sono exta.
10.
Nel caso che la candidata prescelta dovesse disdire l’assunzione
prima dell’arrivo, l’Agenzia provvedera’ ad inviare una candidata
sostituta con qualifiche equivalent senza ulteriori spese. Nel caso
che il Cliente cancella l’assunzione prima della data inizio
rapporto una candidata sostituta verra’ fornita ad una data future
senza ulteriori spese. In nessuna circostanza la quota d’Agenzia
verra’ rimborsata dopo che il Cliente e la candidata ha inviato la
e-mail di Final Acceptance
11. La
durata del contratto e’ specificato dal Cliente sull’application
form alla registrazione. Una volta che la candidata ha completato la
durata del contratto avra’ completato il contratto e potra’ essere
collocata in una nuova famiglia ospitante. Se il Cliente e la
candidate desideranno rinnovare il contratto per un ulteriore
periodo, lungo o breve, questo dovra’ essere fatto tramite l’Agenzia
e ulteriori competenze d’Agenzia dovranno essere versate ridotte del
50%. Se il Cliente non contatta l’Agenzia per informare che il
contrattto e’ stato terminato il contratto verra’ automaticamente
rinnovato per un ultreriore period uguale al period iniziale e le
competenze d’agenzia dovut veranno adebitate alla carta di credito
del Cliente. Sull’accettazione di queste condizioni il Cliente
autorizza l’Agenzia ad adebitare la carta di credito con le
competenze di rinnovo se la candidata rimane oltre la durata del
contratto iniziale.
12.
Se una candidata collocata presso il Cliente viene di nuovo
collocata presso il Cliente in un secondo tempo dopo il termine del
contratto iniziale, le competenze d’Agenzia saranno di nuovo dovute
per la nuova collocazione. La quota dovuta sara’ equivalente alla
quota d’Agenzia ridotta del 50%.
13.
Nel caso che il Cliente dovesse terminare il rapporto con la
candidate entro le prime 6 settimane dall’arrivo, l’Agenzia dovra’
oppure se la candidate dovesse teminare il rapporto con il Cliente
entro le prime 6 settimane dall’arrivo, l’Agenzia dovra’ essere
notificata entro 5 giorni dalla data di partenza della candidate o
della presunta partenza
14.
Nel momento che l’Agenzia riceve la conferma dal Cliente e dalla
candidate che il rapporto e’ stato teminato entro le prime 6
settimane dall’arrivo, una candidate sostituta verra’ fornita dopo
il pagamento della substitution deposit (vedi punto 15) e senza
ulteriori spese.
15. Al
momento della conferma insieme alla quota d’Agenzia, va versata una
substitution deposit di £99.00 per coprire le spese d’Agenzia in
caso di sostituzione della candidata. Il Cliente dovra’ stornare
questa substitution deposit dal primo stipendio della candidate dopo
l’arrivo. E’ la responsibilita’ del Cliente dedurre questa somma
dallo stipendio della candidate e se il Cliente non detrarre questa
somma l’Agenzia verra’ esonorata da qualsiasi responsabilita’ per il
rimborso di questa somma sia alla candidate che al Cliente.
16.
Alla conclusion del periodo pattuito, il Cliente dovra’ pagare alla
candidate il volo di ritorno fino a Londra, o il corrispondente in
contanti e le ferie. Per un’anno di permanenza le ferie dovute sono
di una mensilita’. Soggiorni piu’ brevi verranno calcolati in
proporzione.
17.
Due settimane di preavviso sono richiesti da entrambi le parti per
terminare il rapport. Se due settimane di preavviso non vengono dati
dal Cliente, la candidate avra’ il diritto al pagamento di due
settimane di paga supplementari. Durante tutto il period di
preavviso la candidate dovra’ lavorare regolarmente ed essere
pagata lo stipendio pattuito alla conferma.
18.
L’Agenzia non assume le candidate introdotte al Cliente, e qualsiasi
contratto d’assunzione tra il Cliente e la candidate sono tra quelle
parti direttamente. Il Cliente e’ responsabile nel rispettare tutte
le norme vigenti di lavoro e altra legislazione, particolarmente per
quanto riguarda il pagamento dei contributi, quando neccessario.
19. Se
la candidate non puo; svolgere i suoi compiti per motivi di salute
avra’ diritto a tempo di recupero retribuito come segue: stipendio
complete per la prima settimana, stipendio ridotto del 50% per la
seconda settimana. Se l’assenza della candidate supera le due
settimane ulteriori pagamenti saranno alla discrezione del Cliente
ed inoltre il Cliente avra’ il diritto di terminare il rapport dando
il dovuto preavviso.
20.
L’Agenzia non potra’ garantire che la candidate completera’ la
durata di soggiorno accordato.
21.
Nessuna candidata sostituta o sconti future potranno essere concessi
se il Cliente non rispetta queste condizioni. Inoltre nessuna
sostituta candidate verra’ fornita se il Cliente modifica I termini
dell’offerta di lavoro dopo l’offerta iniziale
22.
Nessuna candidata sostituta verra’ fornita o sconti future concessi
se le dichiarazioni nell’application form non risultassero veritiere
e.o gli impegni assunti non venissero rispettati.
23. Al
momento della richiesta, un'acconto di £99.00, valida per un’anno e
non rimborsabile.
24. Il
Cliente e candidata sono responsabili per ottenere permessi di
lavoro/soggiorno o visti quando necessary e non sono la
responsabilita’ dell’Agenzia. Qualsiasi informazione fornita
dall’Agenzia riguardante visito permessi di soggiorno/di lavoro sono
puramente a titolo informative e l’Agenzia non si assume nessuna
responsabilita’ se queste informazioni non sono correte in quanto
sono soggette a frequenti modifiche
25. Su
accettazione di queste condizioni il Cliente dichiara che sta gia’
ricevendo i servizi dell’Agenzia ed autorizza l’Agenzia a pubblicare
la loro offerta su totalnannies.com e fare una ricerca di candidate
adatte alle loro esigenze per loro conto
26. La
legge inglese sara’ valida a questo accord e le parti accettano di
sottometersi alla giuridizione delle corti ingesi.
27.
Ci riserviamo il diritto di sospendere i nostri servizi in
qualsiasi momento e di terminare questo contratto con immediate
effetto. In questo caso tutte le somme versate verrano rimborsate
|